See fervor on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fervorent"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fervorless"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fervorous"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰrewh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "fervour"
},
"expansion": "Middle English fervour",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "-"
},
"expansion": "Old French",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "fervor",
"4": "",
"5": "a boiling or raging heat, heat, vehemence, passion"
},
"expansion": "Latin fervor (“a boiling or raging heat, heat, vehemence, passion”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English fervour, from Old French, from Latin fervor (“a boiling or raging heat, heat, vehemence, passion”), from fervere (“to boil, be hot”); see fervent.",
"forms": [
{
"form": "fervors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "fervor (countable and uncountable, plural fervors)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fervent"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fervid"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fever"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The coach trains his water polo team with fervor.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An intense, heated emotion; passion, ardor."
],
"id": "en-fervor-en-noun-XWWdpDC~",
"links": [
[
"intense",
"intense"
],
[
"heated",
"heated"
],
[
"emotion",
"emotion"
],
[
"passion",
"passion"
],
[
"ardor",
"ardor"
]
],
"raw_glosses": [
"(American spelling) An intense, heated emotion; passion, ardor."
],
"tags": [
"US",
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plam",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "плам"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "strast",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "страст"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "fervor"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ardor"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "cmn",
"lang": "Catalan",
"roman": "rèqíng",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "熱情 /热情"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "cmn",
"lang": "Catalan",
"roman": "rèqíng",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "热情"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zápal"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nadšení"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vášeň"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vřelost"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "palo"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferveur"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Inbrunst"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eifer"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Begeisterung"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"alt": "ねつじょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "netsujō",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "熱情"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"alt": "じょうねつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jōnetsu",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "情熱"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"alt": "きせい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kisei",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "気勢"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"alt": "いきごみ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ikigomi",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "意気込み"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "žar",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "жар"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "strast",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "страст"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "wana"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "fervour"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "brennende iver"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fervor"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ardor"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "jušeš",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "جوشش"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fervor"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fervoare"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ardoare"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rvénije",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "рве́ние"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pyl",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пыл"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žar",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жар"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "usérdije",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "усе́рдие"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žȃr"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gòrljivōst"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zános"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fervor"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ardor"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acaloramiento"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apasionamiento"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "tutku"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 87 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 91 2",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 35 1 3 6 5 28 17 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 35 1 2 4 3 31 21 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 81 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 81 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 81 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 81 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 83 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 87 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 84 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 81 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 87 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 80 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 84 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 81 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 83 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 81 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 84 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 81 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 77 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 81 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 89 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 84 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 88 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 83 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 83 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 85 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 64 1",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Emotions",
"orig": "en:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A passionate enthusiasm for some cause."
],
"id": "en-fervor-en-noun-~561qafP",
"links": [
[
"passionate",
"passionate"
],
[
"enthusiasm",
"enthusiasm"
],
[
"cause",
"cause"
]
],
"raw_glosses": [
"(American spelling) A passionate enthusiasm for some cause."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "19 81 0",
"sense": "passionate enthusiasm",
"word": "fire in the belly"
},
{
"_dis1": "19 81 0",
"sense": "passionate enthusiasm",
"word": "zeal"
}
],
"tags": [
"US",
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 96 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razpalenost",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "разпаленост"
},
{
"_dis1": "4 96 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"word": "fervor"
},
{
"_dis1": "4 96 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zápal"
},
{
"_dis1": "4 96 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nadšení"
},
{
"_dis1": "4 96 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"word": "palo"
},
{
"_dis1": "4 96 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Leidenschaft"
},
{
"_dis1": "4 96 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "díograis"
},
{
"_dis1": "4 96 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "žar",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"word": "жар"
},
{
"_dis1": "4 96 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "strast",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"word": "страст"
},
{
"_dis1": "4 96 0",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"word": "fervour"
},
{
"_dis1": "4 96 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "jušeš",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"word": "جوشش"
},
{
"_dis1": "4 96 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fervor"
},
{
"_dis1": "4 96 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fervoare"
},
{
"_dis1": "4 96 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "strastʹ",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "страсть"
},
{
"_dis1": "4 96 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žȃr"
},
{
"_dis1": "4 96 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gòrljivōst"
},
{
"_dis1": "4 96 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zános"
},
{
"_dis1": "4 96 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"word": "nit"
},
{
"_dis1": "4 96 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"word": "tutku"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Heat."
],
"id": "en-fervor-en-noun-U3~nkAYs",
"links": [
[
"Heat",
"heat"
]
],
"raw_glosses": [
"(American spelling) Heat."
],
"tags": [
"US",
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "8 0 92",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tap",
"sense": "heat",
"word": "տապ"
},
{
"_dis1": "8 0 92",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "žega",
"sense": "heat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жега"
},
{
"_dis1": "8 0 92",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "znoj",
"sense": "heat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зной"
},
{
"_dis1": "8 0 92",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "heat",
"word": "fervour"
},
{
"_dis1": "8 0 92",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žará",
"sense": "heat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жара́"
},
{
"_dis1": "8 0 92",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "znoj",
"sense": "heat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зной"
},
{
"_dis1": "8 0 92",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žar",
"sense": "heat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жар"
},
{
"_dis1": "8 0 92",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "heat",
"word": "hararet"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɝvɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-us-fervor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/En-us-fervor.ogg/En-us-fervor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/En-us-fervor.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Commonwealth"
],
"word": "fervour"
}
],
"word": "fervor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "fervor",
"4": "fervōrem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin fervōrem",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "14th century"
},
"expansion": "the 14th century",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "14th century"
},
"expansion": "First attested in the 14th century",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin fervōrem. First attested in the 14th century.",
"forms": [
{
"form": "fervors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"g2": "f",
"g2_qual": "archaic or poetic"
},
"expansion": "fervor m or (archaic or poetic) f (plural fervors)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan feminine nouns with no feminine ending",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fervorós"
}
],
"glosses": [
"fervor"
],
"id": "en-fervor-ca-noun-n0vUJ4ay",
"links": [
[
"fervor",
"fervor#English"
]
],
"related": [
{
"word": "fervent"
}
],
"tags": [
"archaic",
"feminine",
"masculine",
"poetic"
],
"wikipedia": [
"Grup Enciclopèdia Catalana"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fərˈbor]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[fərˈvo]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[feɾˈvoɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "fervor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "fervor",
"4": "fervōrem"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin fervōrem",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin fervōrem.",
"forms": [
{
"form": "fervores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "fervor m (plural fervores)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "afervoar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fervoroso"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"fervor (passionate enthusiasm)"
],
"id": "en-fervor-gl-noun-V7kIzeKr",
"links": [
[
"fervor",
"fervor#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the act of boiling"
],
"id": "en-fervor-gl-noun-qq~gNxcV",
"links": [
[
"boiling",
"boiling"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fervura"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "fervor"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fervor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: fervor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: fervor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ferveur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: ferveur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: ferveur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "fervor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: fervor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: fervor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fervore",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: fervore",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: fervore"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "fervor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Occitan: fervor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Occitan: fervor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fervor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: fervor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: fervor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fervor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: fervor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: fervor"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ferveō",
"3": "-or"
},
"expansion": "ferveō + -or",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ferveō + -or.",
"forms": [
{
"form": "fervōris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fervor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fervōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fervōris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fervōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fervōrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fervōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fervōrem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fervōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fervōre",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fervōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fervor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fervōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fervor<3>"
},
"expansion": "fervor m (genitive fervōris); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fervor<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 27 22 23",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"boiling heat"
],
"id": "en-fervor-la-noun-6VTlhfMc",
"links": [
[
"boiling",
"boiling"
],
[
"heat",
"heat"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 35 1 2 4 3 31 21 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 51 37 1",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 27 22 23",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 50 31 3",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -or",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fermenting"
],
"id": "en-fervor-la-noun-kebes2nA",
"links": [
[
"fermenting",
"fermenting"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 35 1 2 4 3 31 21 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 27 22 23",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ardour, passion, fury"
],
"id": "en-fervor-la-noun-01~a79J0",
"links": [
[
"ardour",
"ardour"
],
[
"passion",
"passion"
],
[
"fury",
"fury"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 27 22 23",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"intoxication"
],
"id": "en-fervor-la-noun-LCW3Lcnc",
"links": [
[
"intoxication",
"intoxication"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfer.u̯or/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɛru̯ɔr]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈfer.vor/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈfɛrvor]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "fervor"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "fervor",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fervour"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of fervour"
],
"id": "en-fervor-enm-noun-m9~nsiBs",
"links": [
[
"fervour",
"fervour#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "fervor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "la",
"3": "fervor"
},
"expansion": "Latin fervor",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin fervor. Attested from the 14th century.",
"forms": [
{
"form": "fervors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fervor f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "fervor f (plural fervors)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Occitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fervor"
],
"id": "en-fervor-oc-noun-n0vUJ4ay",
"links": [
[
"fervor",
"fervor#English"
]
],
"related": [
{
"word": "fervent"
},
{
"word": "fervorós"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ardor"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-fervor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-fervor.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-fervor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-fervor.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-fervor.wav.ogg"
}
],
"word": "fervor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "fervor",
"4": "fervōrem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin fervōrem",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin fervōrem.",
"forms": [
{
"form": "fervores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "fervor m (plural fervores)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fer‧vor"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fervour (passionate enthusiasm)"
],
"id": "en-fervor-pt-noun-jyXR-355",
"links": [
[
"fervour",
"fervour"
]
],
"related": [
{
"word": "fervente"
},
{
"word": "fervoroso"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/feʁˈvoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[feɦˈvoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/feʁˈvoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[feɦˈvoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/feɾˈvoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/feʁˈvoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[feʁˈvoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/feɻˈvoɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fɨɾˈvoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fɨɾˈvoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fɨɾˈboɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[fɨɾˈβoɾ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fɨɾˈvo.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "fervor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "fervor",
"4": "fervōrem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin fervōrem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "fervor",
"4": "fervōrem"
},
"expansion": "Inherited from Latin fervōrem",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "hervor"
},
"expansion": "Doublet of hervor",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin fervōrem. Doublet of hervor.",
"forms": [
{
"form": "fervores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "fervor m (plural fervores)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fer‧vor"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fervor"
],
"id": "en-fervor-es-noun-n0vUJ4ay",
"links": [
[
"fervor",
"fervor#English"
]
],
"related": [
{
"word": "ferviente"
},
{
"word": "fervoroso"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ardor"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/feɾˈboɾ/"
},
{
"ipa": "[feɾˈβ̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "fervor"
}
{
"derived": [
{
"word": "fervorós"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "fervor",
"4": "fervōrem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin fervōrem",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "14th century"
},
"expansion": "the 14th century",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "14th century"
},
"expansion": "First attested in the 14th century",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin fervōrem. First attested in the 14th century.",
"forms": [
{
"form": "fervors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"g2": "f",
"g2_qual": "archaic or poetic"
},
"expansion": "fervor m or (archaic or poetic) f (plural fervors)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fervent"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan feminine nouns with no feminine ending",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan nouns with multiple genders",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"fervor"
],
"links": [
[
"fervor",
"fervor#English"
]
],
"tags": [
"archaic",
"feminine",
"masculine",
"poetic"
],
"wikipedia": [
"Grup Enciclopèdia Catalana"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fərˈbor]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[fərˈvo]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[feɾˈvoɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "fervor"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰrewh₁-",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Requests for review of French translations",
"Requests for review of Urdu translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Middle English translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Urdu translations",
"en:Emotions"
],
"derived": [
{
"word": "fervorent"
},
{
"word": "fervorless"
},
{
"word": "fervorous"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰrewh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "fervour"
},
"expansion": "Middle English fervour",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "-"
},
"expansion": "Old French",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "fervor",
"4": "",
"5": "a boiling or raging heat, heat, vehemence, passion"
},
"expansion": "Latin fervor (“a boiling or raging heat, heat, vehemence, passion”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English fervour, from Old French, from Latin fervor (“a boiling or raging heat, heat, vehemence, passion”), from fervere (“to boil, be hot”); see fervent.",
"forms": [
{
"form": "fervors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "fervor (countable and uncountable, plural fervors)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fervent"
},
{
"word": "fervid"
},
{
"word": "fever"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"American English forms",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The coach trains his water polo team with fervor.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An intense, heated emotion; passion, ardor."
],
"links": [
[
"intense",
"intense"
],
[
"heated",
"heated"
],
[
"emotion",
"emotion"
],
[
"passion",
"passion"
],
[
"ardor",
"ardor"
]
],
"raw_glosses": [
"(American spelling) An intense, heated emotion; passion, ardor."
],
"tags": [
"US",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"American English forms"
],
"glosses": [
"A passionate enthusiasm for some cause."
],
"links": [
[
"passionate",
"passionate"
],
[
"enthusiasm",
"enthusiasm"
],
[
"cause",
"cause"
]
],
"raw_glosses": [
"(American spelling) A passionate enthusiasm for some cause."
],
"tags": [
"US",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"American English forms"
],
"glosses": [
"Heat."
],
"links": [
[
"Heat",
"heat"
]
],
"raw_glosses": [
"(American spelling) Heat."
],
"tags": [
"US",
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɝvɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-us-fervor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/En-us-fervor.ogg/En-us-fervor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/En-us-fervor.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "passionate enthusiasm",
"word": "fire in the belly"
},
{
"sense": "passionate enthusiasm",
"word": "zeal"
},
{
"tags": [
"Commonwealth"
],
"word": "fervour"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plam",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "плам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "strast",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "страст"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "fervor"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ardor"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Catalan",
"roman": "rèqíng",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "熱情 /热情"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Catalan",
"roman": "rèqíng",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "热情"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zápal"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nadšení"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vášeň"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vřelost"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "palo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferveur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Inbrunst"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eifer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Begeisterung"
},
{
"alt": "ねつじょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "netsujō",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "熱情"
},
{
"alt": "じょうねつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jōnetsu",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "情熱"
},
{
"alt": "きせい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kisei",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "気勢"
},
{
"alt": "いきごみ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ikigomi",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "意気込み"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "žar",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "жар"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "strast",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "страст"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "wana"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "fervour"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "brennende iver"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fervor"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ardor"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "jušeš",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "جوشش"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fervor"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fervoare"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ardoare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rvénije",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "рве́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pyl",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пыл"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žar",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жар"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "usérdije",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "усе́рдие"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žȃr"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gòrljivōst"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zános"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fervor"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ardor"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acaloramiento"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apasionamiento"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "intense, heated emotion; passion, ardor",
"word": "tutku"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razpalenost",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "разпаленост"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"word": "fervor"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zápal"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nadšení"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"word": "palo"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Leidenschaft"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "díograis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "žar",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"word": "жар"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "strast",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"word": "страст"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"word": "fervour"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "jušeš",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"word": "جوشش"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fervor"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fervoare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "strastʹ",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "страсть"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žȃr"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gòrljivōst"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zános"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"word": "nit"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "passionate enthusiasm for some cause",
"word": "tutku"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tap",
"sense": "heat",
"word": "տապ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "žega",
"sense": "heat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жега"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "znoj",
"sense": "heat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зной"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "heat",
"word": "fervour"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žará",
"sense": "heat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жара́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "znoj",
"sense": "heat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зной"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žar",
"sense": "heat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жар"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "heat",
"word": "hararet"
}
],
"word": "fervor"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician learned borrowings from Latin",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician terms borrowed from Latin",
"Galician terms derived from Latin",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "fervor",
"4": "fervōrem"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin fervōrem",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin fervōrem.",
"forms": [
{
"form": "fervores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "fervor m (plural fervores)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "afervoar"
},
{
"word": "fervoroso"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"fervor (passionate enthusiasm)"
],
"links": [
[
"fervor",
"fervor#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"the act of boiling"
],
"links": [
[
"boiling",
"boiling"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fervura"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "fervor"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin terms suffixed with -or",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fervor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: fervor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: fervor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ferveur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: ferveur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: ferveur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "fervor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: fervor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: fervor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fervore",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: fervore",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: fervore"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "fervor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Occitan: fervor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Occitan: fervor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fervor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: fervor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: fervor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fervor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: fervor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: fervor"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ferveō",
"3": "-or"
},
"expansion": "ferveō + -or",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ferveō + -or.",
"forms": [
{
"form": "fervōris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fervor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fervōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fervōris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fervōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fervōrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fervōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fervōrem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fervōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fervōre",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fervōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fervor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fervōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fervor<3>"
},
"expansion": "fervor m (genitive fervōris); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fervor<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"boiling heat"
],
"links": [
[
"boiling",
"boiling"
],
[
"heat",
"heat"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"fermenting"
],
"links": [
[
"fermenting",
"fermenting"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"ardour, passion, fury"
],
"links": [
[
"ardour",
"ardour"
],
[
"passion",
"passion"
],
[
"fury",
"fury"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"intoxication"
],
"links": [
[
"intoxication",
"intoxication"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfer.u̯or/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɛru̯ɔr]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈfer.vor/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈfɛrvor]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "fervor"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "fervor",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fervour"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of fervour"
],
"links": [
[
"fervour",
"fervour#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "fervor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "la",
"3": "fervor"
},
"expansion": "Latin fervor",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin fervor. Attested from the 14th century.",
"forms": [
{
"form": "fervors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fervor f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "fervor f (plural fervors)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fervent"
},
{
"word": "fervorós"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Occitan countable nouns",
"Occitan entries with incorrect language header",
"Occitan feminine nouns",
"Occitan lemmas",
"Occitan nouns",
"Occitan terms derived from Latin",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"fervor"
],
"links": [
[
"fervor",
"fervor#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ardor"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-fervor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-fervor.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-fervor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-fervor.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-fervor.wav.ogg"
}
],
"word": "fervor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "fervor",
"4": "fervōrem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin fervōrem",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin fervōrem.",
"forms": [
{
"form": "fervores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "fervor m (plural fervores)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fer‧vor"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fervente"
},
{
"word": "fervoroso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"fervour (passionate enthusiasm)"
],
"links": [
[
"fervour",
"fervour"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/feʁˈvoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[feɦˈvoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/feʁˈvoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[feɦˈvoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/feɾˈvoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/feʁˈvoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[feʁˈvoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/feɻˈvoɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fɨɾˈvoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fɨɾˈvoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fɨɾˈboɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[fɨɾˈβoɾ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fɨɾˈvo.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "fervor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "fervor",
"4": "fervōrem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin fervōrem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "fervor",
"4": "fervōrem"
},
"expansion": "Inherited from Latin fervōrem",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "hervor"
},
"expansion": "Doublet of hervor",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin fervōrem. Doublet of hervor.",
"forms": [
{
"form": "fervores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "fervor m (plural fervores)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fer‧vor"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ferviente"
},
{
"word": "fervoroso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/oɾ",
"Rhymes:Spanish/oɾ/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish doublets",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰrewh₁-",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"fervor"
],
"links": [
[
"fervor",
"fervor#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ardor"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/feɾˈboɾ/"
},
{
"ipa": "[feɾˈβ̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "fervor"
}
Download raw JSONL data for fervor meaning in All languages combined (24.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.